El sitio web oficial de la adaptación al anime de Hananoi-kun to Koi no Yamai de Megumi Morino confirmó su fecha de salida. Junto con esto, se reveló el elenco y el staff de la serie.
Según la información, el proyecto contará con Kana Hanazawa y Chiaki Kobayashi, quienes interpretarán a Hotaru Hinase y Noi Hana (Hananoi-kun). Por ahora solo se confirmó las voces de los protagonistas, quedando en deuda el resto de los personajes. El anime saldrá en algún momento de abril del próximo año.
La serie es dirigida por Tomoe Makino (Aharen-san wa Hakarenai) en el estudio de animación East Fish Studio. Por otra parte, Hitomi Amamiya (Merc Storia: Mukiryoku no Shounen to Bin no Naka no Shoujo) supervisa y escribe los guiones de la serie, mientras que Akiko Satō (Trigun Stampede) está diseñando los personajes.
El resto del equipo es:
- Música: yamazo
- Director de sonido: Fumihiko Ootera
- Director de arte: Yōko Nakao
- Artistas clave del color: Nanami Emoto, Yoshimi Kawakami y Katsumi Mochida
- Director de composición de fotografía: Takuya Niwa
- Edición: Kazuhiro Nii
Morino lanzó Hananoi-kun to Koi no Yamai en la revista Monthly Dessert de Kodansha en diciembre de 2017 hasta la fecha. Actualmente, el manga cuenta con un total de 14 tomos con más de 3,8 millones de copias en circulación.
